SCAFFALE LECCHESE/34: le novelle di Matteo Bandello, dal Lario alla Brianza

Una quasi imperatrice europea che scampa a un violento temporale in mezzo al lago trovando rifugio a Bellano. E un vecchio curato del Monte di Brianza ammazzato da un cavaliere di ventura in cerca di benefici parrocchiali. Si gioca pesante, qua, mica pinzillacchere. Di mezzo, ci sono personaggi storici autentici.

In quanto alle novelle, quelle catalogate sono 214, pubblicate in quattro volumi: dei primi tre commissionò egli stesso l’edizione allo stampatore lucchese Vincenzo Busdrago nel 1554; il quarto uscì postumo dalla tipografia di Alessandro Marsilii a Lione nel 1573. Ebbero lettori, traduttori, estimatori ed emuli, ispirarono autori di fama come William Shakespeare che pescò più volte nel repertorio del Bandello. Per esempio, l’infelice amore di Romeo e Giulietta che, a sua volta, il novelliere lombardo aveva ripreso dal veronese Luigi Da Porto. Insomma, un momento affascinante della storia letteraria. In quanto ai temi, c’è di tutto, in linea con la tradizione: racconti edificanti o moraleggianti, satire mordaci, personaggi grotteschi, situazioni (naturalmente) boccaccesche.
Detto l’essenziale a proposito dell’autore, vediamo le novelle che in qualche modo riguardano le terre che oggi chiamiamo lecchesi.
La quasi imperatrice, dunque. Stiamo parlando di Bianca Maria Sforza, orfana di padre e destinata dallo zio Lodovico il Moro al miglior partito (politico) sulla piazza: matrimoni d’interesse che per secoli hanno caratterizzato la nostra storia e le nostre monarchie e per i quali le donne altro non erano che pegni, pedine di una strategia d’alleanze.
Nella cornice di questo viaggio si inserisce la scena del Bandello (novella numero 31 del primo volume). Egli stesso l’avrebbe rappresentata nel corso di un banchetto al palazzo del cardinale Federico Sanseverino, in Porta Vercellina a Milano. Si era parlato di papa Giulio II, di Roma, di Germania, di Napoli e di Sicilia. E «io vi voglio parlare di un milanese», disse il “nostro”, riferendosi al «monarca delle leggi Giason Maino», giurista insigne a cavallo tra XV e XVI secolo che oggi a Milano è ricordato da una via in zona fiera e a Pavia da un collegio universitario.
«Furono per annegarsi», registra il Bandello. Che continua: «Tutti quei signori e cavalieri, mentre il periglio durò, stavano di malissima voglia per téma de la morte. L’imperatrice con le altre dame piangevano e gridavano mercé a Dio. I barcaroli erano mezzi perduti, di modo che non si vedeva altro che imagini di morte. Solamente messer Giasone era quello che di tutti si rideva, e né più né meno se ne stava come se il lago fosse stato tranquillissimo, Fecer pur tanto i barcaroli che, essendo un poco cessato il vento, si ridussero a Bellano. L’imperatrice smontò ed avendo ripigliato animo e ragionandosi del pericolo grandissimo che avevano corso, domandò a messer Giasone, come esser potesse che egli si fosse di così perigliosa fortuna beffato senza mai mostrar segno di paura. “Serenissima madama, - rispose egli sorridendo – io era sicuro di non perire, perciò che io so che il cuoco di Cristo non è imbriaco, che quella carne che si deve arrostire (inteso, destinata alla graticole dell’inferno, ndr) egli mettesse a lesso”. Risero tutti de la faceta risposta. Ma a me giova credere – insinua il novelliere - che egli, che era prudentissimo, sapesse con viso allegro la paura dissimulare».
Ascoltiamo anche un paio di storielle dell’altro ramo del lago, oltremodo pungenti nei confronti di religiosi un pochino contraddittori.
Una prima (la numero 43 del terzo volume) ci racconta la storia di due parroci comaschi, don Anselmo e don Battista, che per avere insidiato una giovane sposa finiscono nudi ciascuno in una botte, derisi dal popolo. In sovrappiù, don Anselmo è attaccato da un cane «che diede un morso in quella faccenda che in mezzo alle gambe gli pendeva e insieme ai due sonagli via di netto gliela strappò».